... Son argumentos prudentes y probablemente han sido la causa de que el Código Unificado terminara recomendando que la permanencia de un consejero como independiente se traduzca en su reelección, o dicho de manera más clara, que se permite al consejero estar un periodo continuado de hasta 12 años. ...
... Ya que es lógico, que la presión ejercida en la Comunidad de Propietarios se traduzca en una actuación por parte del resto de los vecinos contra los propietarios infractores, ya sea poniendo en conocimiento de la administración la identificación de los verdaderos responsable, iniciando la vía civil contra los infractores o llegando a acuerdos con los mismos. ...
... Pero que eso se traduzca en que "la mayoría apechuga" con órdenes ilegales o improcentes (art. 27 EOMF), me parece un exceso. ...
... Desde el grupo de estudios de Derecho y Nuevas Tecnologías del Colegio de Abogados de Bizkaia les deseamos todo lo mejor, esperando que se traduzca en interesantes experiencias colaborativas. ...
... Si cambiamos el hacker por un abogado, o una persona con conocimientos de leyes, y el fallo de seguridad por el incumplimiento de una norma, ¿está el abogado sujeto a la misma ética del hacker?
¿Cómo se vería que un abogado le dijese a una organización que esta vulnerando los derechos de los ciudadanos que confían en ella, aunque esa vulneración no se traduzca en un daño directo? ...
... Tampoco será preciso que se traduzca en actos de abuso o agresión sexual propiamente delictivos en otros apartados del mismo Título, pues de concurrir con el acoso sexual nos encontraríamos con un concurso de normas que se resolvería ordinariamente por el principio de consunción. ...
... De otro lado, un informe económico que «traduzca» los aspectos técnicos a términos económicos a fin de poder cuantificar la eventual indemnización. ...
... El caso es que, enfrentados a esta posibilidad, siempre se ha impuesto la idea de que es bueno que la autonomía se traduzca también en unos tiempos electorales separados. ...
... En Navarra , por primera vez en muchos años, puede haber algunos cambios en el mapa político, con la entrada del PP, la posible participación de la izquierda abertzale actualmente ilegalizada, las dudas sobre Nabai… Lo que no quiere decir que se traduzca en cambios de gobierno, ni siquiera en cambios para bien. ...
... No se trata de seguir consignas de nadie, ni de acogerse a la disciplina de ningún nuevo grupúsculo, sino de que cada uno traduzca a sus actos cotidianos, y muy especialmente los de consumo –la pela es la pela-, las opiniones y propósitos que le suscitan las actitudes ajenas, ya sean de personas, grupos, partidos o pueblos. ...